Festival « Poésie en Ossau » ETAT#2 le 4 juillet … tout un programme !
Une
rencontre plurielle
Ecrire
Roland Barthes
c’est ébranler le sens du monde, y disposer une interrogation indirecte, à
laquelle l’écrivain, par un dernier suspens, s’abstient de répondre. La
réponse, c’est chacun de nous qui la donne, y apportant son histoire, son
langage, sa liberté.
Nous nous étions
promis de revenir… et il y a toujours une promesse dans la promesse.
Nous nous étions
promis de revenir parce qu’en 2014, on s’était senti chez nous, en Ossau,
accueilli, aimé, soutenu.
Il y aura donc
une deuxième édition de « Poésie en Ossau », et comme la première, nous
l’imaginons chaleureuse, musicale, populaire et exigeante. Et ces qualités ne
s’opposent pas.
La beauté de la
montagne, le patrimoine, et le peuple ossalois seront au cœur de cette seconde
édition.
La poésie
accompagne l’aventure humaine depuis la nuit des temps. Depuis que des pasteurs
derrière leurs troupeaux partirent à la conquête du monde en ouvrant de
nouveaux espaces. Elle n’en fut d’abord que l’intermittent écho, avec de longs
et lourds silences.
De toutes les
formes de pensée, elle est sans doute la plus avancée, la plus suggestive, et
chemine quelque part entre la prose quotidienne qui court au ras des choses et
qu’on oublie, et les plaines de la longue durée, le ciel des idées qu’explorent
l’histoire et la philosophie.
Face à la
confusion et aux questionnements, la poésie est un accès majeur à plus de
lumière et de liberté ; à plus d’authenticité aussi.
La montagne est
un des derniers lieux où l’on peut encore aller à la rencontre de cette
possible lumière. En quelques heures de marche, à la halte d’une source, par
quelques paroles échangées sur le chemin, il nous est possible d’accéder à
autant de moments précieux et éphémères.
Depuis de
nombreuses années, la Maison de la Montagne construit et anime un lieu
ressource à Pau, pour que la montagne exprime toutes ses dimensions, qu’elles
soient culturelles, sportives, ou sociales, afin de favoriser la rencontre, le
débat, l’initiative, l’aventure, la découverte.
Le Festival
Poésie en Ossau puise en partie ses racines dans cette ambition, mais également
dans le désir de proposer un événement culturel foisonnant, insolite, à la
croisée de différentes disciplines.
Nous avons donc
imaginé avec le Collectif Scène Ouverte une rencontre entre des musiciens, des
poètes, des artistes venus de différents horizons en Vallée d’Ossau.
Nous investirons
des lieux beaux et inattendus, pour provoquer des échanges entre valléens,
touristes de passage et artistes.
La richesse
patrimoniale des villages choisis nous offrira le cadre idéal à ces rencontres
placées sous le signe de la déambulation. Nous irons de lieux en lieux, au
rythme de performances poétiques, musicales, de lectures, de moments d’improvisation,
de grâce et de liberté.
Un festival autour de la poésie
Le sens d’une démarche
artistique et partenariale
La seconde édition de Poésie en Ossau, en juillet 2015, mettra en valeur littérature,
poésie, musique classique, sans oublier le patrimoine ossalois.
Comme
en 2014, Poésie en Ossau se voudra festival itinérant, au gré des sites
remarquables et historiques de la vallée.
Les
lectures et concerts pourront avoir lieu en tous lieux (églises, châteaux,
moulins, lavoirs, patrimoine industriel, maisons particulières et jardins, etc.).
Transhumance(s),
histoire et rugby seront les thèmes forts de cette 2eme édition. Ils sont deux « territoires »
emblématiques de la vallée d’Ossau.
Transhumances sera ici employé volontairement au
pluriel : nomadisme(s), errance(s),
migration(s). Les écrivains-voyageurs Jean-Paul Loubes et Donatien Garnier en
seront les prestigieux colporteurs en chef.
Au
rang des migrations, nous n’oublions pas que nombre d’ossalois sont partis à
l’aventure au Québec au XVII
siècle ; les gens de l’association « De l’Ossau à Katahdin »
nous enseigneront et renseigneront sur ce pan de l’histoire de la vallée et du
Béarn. Pédagogie aussi …
Rugby en sera l’autre territoire. Poésie en
Ossau déploiera son jeu de lignes fait
de don de soi, de solidarités et de partage avec le public, qui passe aussi
par la lecture publique et la dimension
scénique du Dire : la poésie. Qui mieux qu’Eric des Garets, prix littéraire
d’Aquitaine 2014, auteur de plusieurs ouvrages sur le rugby, ancien joueur et
ancien président de club, pour nous
mener vers ces chemins au lyrisme
cabossé ….
Et
les merveilleux musiciens Jesus Aured, et Mélina Burlaud, professeur au
Conservatoire de Pau….
Il
sera aussi question de partenariat, de liens entre Pau et la vallée d’Ossau, de
liens d’écriture et de musique.
Mélina
Burlaud travaillera avec l’école de musique de la vallée d’Ossau. Concert
pédagogique, ateliers musicaux et audition publique ponctueront l’année pour
une restitution lors de Poésie en Ossau.
Des
ateliers d’écriture, initiés à la Cité des Pyrénées (Pau), se transformeront dans
les montagnes pyrénéennes en ateliers nomades ; pour que se rencontrent deux
passions : la montagne et l’écriture.
Proposition artistique
Poésie contemporaine et
musique en Vallée d’Ossau
10h30 Médiathèque
de Laruns : Poésie et rugby
Entretiens,
discussions, lecture de textes, poèmes, chroniques singulières parues dans la
presse rugbystique des … 50 dernières années ! Attention archive !
Avec :
Eric
des Garets, poète, prix littéraire d’Aquitaine 2014, auteur de
plusieurs ouvrages sur le rugby. Ancien joueur et ancien président de club.
Ludovic
Pautier, poète, enseignant, homme de radio, bloggeur
Jean
Paul Basly, retraité de l’enseignement et vit à Pau. Ancien
rugbyman d’élite (Section Paloise). Il s’intéresse aux tracés de plumes, celles
qui font danser les mots sur un ciel de papier blanc, comme celles qui portent
les oiseaux marquant de leur vol sincère.
Didier
Bourda, poète, créateur de Poésie dans les chais – Jurançon
12h
Louvie-Juzon – Auberge du Caviste : Apéropoème & scène ouverte
Avec
Armelle Leclercq (poète). Ses recueils qui évoquent souvent le Paysage, le
temps d’un retour mélancolique en Auvergne, et parfois le Japon, ante et post-Fukushima avec des
poèmes parfois courts (…)
Avec Jesus Aured, accordéoniste. Soliste, improvisateur, compositeur. Son
spectacle Nuit
Etoilée/ Gau Izartsua a fait le tour du monde.
Suivi de
Scène
ouverte à toutes les voix de la vallée d’Ossau ! Rencontre en
rythme !
15h
Arudy – Salle Malaronne : « De l’Ossau au Québec : histoire et poésie »
L’histoire des migrants ossalois au Québec racontée par les membres de l’Association béarnaise « De l’Ossau à Katahdin ».
Depuis le XVIIème siècle, de jeunes béarnais sont partis pour l’Amérique du Nord et se sont illustrés dans l’histoire de l’Acadie et de la Nouvelle France. Ils se nommaient Baron de Saint Castin, baron de Lahontan, Auger de Subercase.
Plus tard, fin 19ème et début 20ème siècles, d’autres béarnais ont également traversé l’Atlantique pour s’installer aux États-Unis. La vallée d’Ossau a vu de nombreux jeunes prendre le bateau à Bordeaux ou au Havre pour quitter définitivement le Béarn. Que sont-ils devenus ?
Suivi de
« Traversières,
de l’Aquitaine au St Laurent » ; texte de Colette
Prévost, lu par l’auteur.
Poème épopée, chaque vertèbre tend son histoire à sa côte jumelle face à elle.
Flux et reflux de l’Histoire entre côtes de France et de Québec.
Leurs bouches, deux estuaires, Gironde et Saint-Laurent, deux langages façonnés aux échanges, à l’absence et à la résistance.
18h
Auberge Perchades – Bilhères en Ossau : Concert violons
19h
Auberge Perchades – Bilhères en Ossau : Lecture-rencontre
Fluxus,
destin pulsé de Donatien
Garnier, lu par l’auteur.
Récit-fleuve-destin
(collage de fleuves parcourus : Garonne, Niger, Béni, Seine remontée en
kayak…) : une autobiographie pas
vraiment fictive du poète, journaliste, grand reporter Donatien Garnier. Avec Jesus Aured, accordéoniste. Soliste, improvisateur.
20h Ferme Joseph Paroix – Plateau du Bénou –
Bilhères en Ossau
Les
élèves de l’école de musique de la Vallée d’Ossau en concert.
Suivi de
20h30
« Concert poétique » :
Jean Paul
Loubes (poète) & Mélina Burlaud (piano)
Jean-Paul
Loubes, architecte, poète, lit des poèmes extraits de « La lune dans mes
bras », « Le peu qui reste » et » Fréquentation de
Kerouac » accompagné musicalement par Mélina Burlaud, piano, professeur au
Conservatoire de Pau. Œuvres du XXème siècle : Piazzolla, Chostakovitch, Bloch,
Lili Boulanger, Debussy…
Suivi
de
Laurence
Vielle, comédienne, poète (Bruxelles)
La poésie est vivante, elle s’appelle Laurence Vielle, habite à Bruxelles et chaque jour reprend le chemin là où elle l’avait laissé. Car elle marche pour écrire son poème. On l’écoute. C’est une merveilleuse diseuse. Elle saccade les mots et chante. Elle dit ouf ! Elle est en état de marche (…) Sa poésie est populaire dans le grand sens du terme. « (…) et pour l’arrêter / pour l’arrêter / il faut qu’on lui coupe / faut qu’on lui coupe / lespieds. »
Proposition artistique
Présentation des invités
Jean Paul Basly
Retraité
de l’enseignement, il vit à Pau. Ancien rugbyman d’élite (Section Paloise). Il
s’intéresse aux tracés de plumes, celles qui font danser les mots sur un ciel
de papier blanc, comme celles qui portent les oiseaux marquant de leur vol
sincère.
Mélina
Burlaud
Après
des études de piano, d’orgue et de musique de chambre à Pau et Toulouse, Mélina
se perfectionne aux Conservatoires Supérieurs de Berlin et de Vienne. Elle a
été lauréate de plusieurs bourses prestigieuses et a été disciple de la célèbre
pianiste Brigitte Engerer.
Elle
enseigne actuellement le piano au conservatoire de Pau et se produit
régulièrement en concert comme soliste et chambriste.
Armelle Leclercq
Née en 1973, médiéviste, travaille à
l’université de Pau. Elle a vécu de temps à autre à l’étranger (Etats-Unis,
Egypte, Allemagne, Japon). Ses recueils
portent tous sur des thématiques différentes : Pataquès sonde les relations.
Elle a participé à divers festivals (Poésie dans les chais, Les Rendez-vous du
Bois Chevalier, Ars Poetica Bratislava, Midi-Minuit Maison de la poésie de
Nantes, Poésie à Tinqueux, Poètes au potager…).
Ludovic Pautier
Enseignant, poète, et
« aficionado », passionné par les chemins d’une Ibérie cabossée et sans
aucune traçabilité, incorrecte, archaïque et anachronique. Créateur et
animateur de l’émission radiophonique Falseta, dédiée à la musique flamenca et
à l’hispanophilie sur Radio Campus Bordeaux depuis 2004, i blog Los pinchos del
ciego.
Eric des Garets
Directeur général adjoint des services au Conseil Général de la Gironde en charge de la culture, de l’environnement et du tourisme, Eric des Garets connait bien l’Aquitaine, il en parle beaucoup, écrit à son sujet tout autant, sur Mauriac, sur le rugby, sur la Gironde.
Didier Bourda
Didier
Bourda. Il se produit souvent en duo avec l’accordéoniste improvisateur Jesus
Aured, mais aussi avec le designer sonore Martin Antiphon. Il est depuis le
directeur artistique des manifestations Poésie dans les chais et Poésie en Ossau (64). Ses livres sont publiés par L’Atelier de
l’agneau, Nuit Myrtide et Voix Editions et Dernier Télégramme.
Laurence Vielle
Elle est née à
Bruxelles en 1968. Elle y vit toujours. Comédienne, auteure, metteure en scène et
poète. Prix de la première œuvre en
Communauté française de Belgique ; Prix du spectacle jeune
compagnie ; Prix de la fiction radiophonique sacd 2003 pour “Ça y est, je
vole!”).
Jesus Aured
Accordéoniste, il interprète avec la même passion, le musette, le swing, le jazz. Il a joué avec les plus grands et pour lui la musique n’a pas de frontière. Soliste, improvisateur, compositeur. Son spectacle Nuit Etoilée/ Gau Izartsua (et cd) a fait le tour du monde.
Donatien Garnier
Né en 1969, Donatien Garnier est journaliste et rédacteur au sein du Collectif Argos depuis 2003. Avec la photographe Hélène David, il est engagé dans un travail documentaire centré sur les marins hauturiers. Il travaille par ailleurs sur la place des plus démunis dans les mégapoles. Donatien Garnier est également poète, auteur d’un « Recueil d’Écueils, cartographie du phantasme insulaire » aux éditions Les Bords perdus
Jean Paul Loubes
Il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la Chine
et de films documentaires. Il enseigne à l’École d’architecture de Bordeaux et
à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) à Paris. Egalement auteur de récits, de nouvelles et de la poésie. En 2003, il a
lancé la revue Goéland-Poésie, sur les traces de Kenneth White dont il
est un compagnon de route.
Colette Prévost
Poète,
peintre, vitentre Ariège et Bordeaux. Elle écrit une poésie sensuelle,
sensorielle, pulsative, que ce soit dans ses portraits ou dans «
Traversières », un poème « atlantique » entre la Garonne et le St
Laurent. Prix ARDUA, Ville de Bordeaux, 2005, Prix Ville de Bergerac,
2006, pourLaissez-moi !… ce temps blanc qui n’est pas la neige,
Editions Le Poémier de Plein vent, 2008.
Association de l’Ossau à Katahdin
A été créée il y a quelques années pour rechercher et faire connaître les Béarnais qui ont vécu en Nouvelle France et en Acadie, (c’est à dire une grande partie de l’Est du continent nord-américain) ainsi que leurs alliés amérindiens.
Informations complémentaires
La Maison de la Montagne – Cité des Pyrénées
Tél.
: 05 59 14 01 14
Cité des Pyrénées, 29 bis rue Berlioz 64000
PAU
